Statenvertaling
Maar ik zal haast tot u komen, zo de Heere wil, en ik zal dan verstaan, niet de woorden dergenen, die opgeblazen zijn, maar de kracht.
Herziene Statenvertaling*
Maar ik zal spoedig naar u toe komen, zo de Heere wil. En ik zal dan van hen die zich zo gewichtig hebben voorgedaan, niet de woorden leren kennen, maar de kracht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar spoedig zal ik tot u komen, zo de Here wil. Dan zal ik mij vergewissen niet van het woord dier opgeblazenen, maar van hun kracht.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 I will come G2064 to G4314 you G5209 shortly, G5030 if G1437 the G3588 Lord G2962 will, G2309 and G2532 will know, G1097 not G3756 the G3588 speech G3056 of them which are puffed up, G5448 but G235 the G3588 power. G1411
Updated King James Version
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 13:1 - 2 Korinthe 13:4 | Jakobus 4:15 | Hebreeën 6:3 | 1 Korinthe 4:18 | 1 Korinthe 14:5 | Handelingen 19:21 | 1 Korinthe 11:34 | 2 Korinthe 1:15 - 2 Korinthe 1:17 | 2 Korinthe 1:23 | Romeinen 15:32 | Handelingen 20:2 | 1 Korinthe 2:6 | 1 Korinthe 16:5 | Handelingen 18:21 | 2 Korinthe 2:1 - 2 Korinthe 2:2